Bari jabena ?

a

A still from Pather Panchali by Satyajit Ray   

kothao sharat esechhe sunlam....
kara bollo shiuli dekhechhe...
mayer kathamo niye kara chhutechhe...
shoishober susthotay abar sejechhe prithibi..
dupurer haoay dhuper gondho..
uthone haoay dulchhe amar mayer sari...
ek shotok periye ora eschhe hotat amar kachhe...
eder chokhe mukhe ektai proshno...

ora: bari jabena?

ami: bari? desh kaale ami onek dure chole esechhi...

ora: tobu bari jabena?

ami: tomra kichhu janona, kichhui bojhona...
       ami boro hoye gechhi...
       esob kichhu theke onek urdhe uthe gechi!

ora: urdhe? urdhe to susdhu faaka akash...
      aar rashi rashi shunyota!


uttor dite parlamna... ora chonchol ora fire gelo...
r ami onek onek urdhe buk bhora shunyota niye akasher dike cheye roilam...